嗡嗡的異想世界(lifestyle)

● 神祕女王
．作者：亨利‧賴德‧赫
　 改寫：謝美秀
．出版社：天行文化．可魯叢書

．大意
　　　　　描述一個青年里歐 (Leo Vincey)因為父親的遺書而來到非洲尋找已經活了兩千年的女王艾伊莎(Ayesha) ，以解開祖先凱利克雷特 (Kallikrates) 的死亡之謎，「這個女王知道如何保持永生和美貌……去把她找出來，殺她為父復仇。如果你做不到，那麼把這段話留給你的後代，直到有個勇敢的男子能沐浴在生命之火，並坐上法老王的寶座……」這是兩千年前，埃及公主阿曼娜達留給兒子的一段話。從此以後，這段話一代一代的傳下去，每一代都試著去尋找女王和「生命之火」，但是沒有一個人成功。一直傳到了兩千年後的十九世紀，英國劍橋大學畢業生里歐身上。里歐出發了……女王果然還活著！
但是里歐卻發現自己原來竟是凱利克雷特轉世，而且是艾伊莎兩千年來苦候的戀人。因為艾伊莎的絕世之美，里歐也深深愛上了她。
為了讓情人跟她一樣擁有永恆的生命，艾伊莎帶里歐穿山越嶺，希望他也踏入永恆之火以得到永生。
　　　但是在永恆之火前，里歐卻害怕被火燒死，為了證明這確實是會賦予永生的火，
艾伊莎像兩千年前一樣踏入火中，沒想到這次永恆之火卻取走了她的生命。
臨死前，艾伊莎懇求里歐別忘了她，並且承諾自己一定會再轉世相見。
當然，這本書的續集所描述的，就是艾伊莎轉生的故事了。
．心得
　　亨利‧萊特‧哈葛德是一個多產的英國作家，一生大約寫了六十幾本小說，最有名的一本是「所羅門王的寶藏」，

不過我個人比較喜歡的是他另一本小說「她」，中譯常翻成「洞窟女王」、「神秘女王」等。

我是在唸國中時第一次讀到這個故事，當時就深深喜愛它，最近再買天衛文化出的版本來讀，重新回味一次，

還是覺得這個故事很棒，雖然是注音版，好像在看小朋友的書，而且是改寫的，不過改寫者的文筆很好，讀起來很流暢。
　　
要是有出版社也能翻譯一下這本書的兩本續集「艾伊莎」(Ayesha, 1905) 及 「智者之女」就更好了。

因為我有在電腦上面看到這幾本簡介。