劇名：장난스런키스《淘氣之吻》/《惡作劇之吻》
導演：黃仁雷（《宮》、《一枝梅歸來》） 　　
編劇：Go Eun-nim（고은님）（《魂》、《蹦極跳》） 
開機時間：2010年7月中旬
播出電視台及時間：韓國MBC電視台2010年9月1號（接檔《Road No.1》
官網：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kiss/index.html 
 
惡作劇之吻，是根據日本多田薰人氣漫畫《淘氣小親親》（又名《一吻定情》）改編拍攝而成的青春偶像劇，共有三個版本，韓版，日版，台版。
因電視劇收視率不錯的情況下，日本方面又製作了動畫版。惡作劇之吻（韓版）曾製作作《宮》、《宮S》、《花樣男子》等人氣韓劇的韓國group8公司在8月6日晚宣布，將製作根據日本同名漫畫改編的電視劇《惡作劇之吻》。目前已經確定出演該劇的有金賢重、鄭素敏、李泰成，製作公司將在近期陸續公佈其他出演該劇的演員名單。

=故事梗概= 


韓國版《惡作劇之吻》和原作漫畫一樣，從童話般的場景開始：2年前某個夏日，陽光通過樹葉縫隙灑進樹林中，夢幻般的氛圍下，騎著白馬出現的精靈來到了荷妮麵前並獻上深情一吻。但是這一切都是荷妮的夢，她直到現在都確信學校裡最棒的天才帥男白勝祖就是自己樹林中的精靈。儘管她在朋友的支持下送上了告白信，但是白勝祖的臉色卻絲毫冇有變化，用一句：「最討厭腦子不好的女人」無情的拒絕了荷妮。更加不幸的是荷妮和爸爸新建的房子居然在首爾發生的2級微型地震中倒塌而不得已來到爸爸朋友的家中暫住。但是，爸爸朋友家門口，站著帶著一臉腐笑迎接他們的白勝祖……

為交代韓版“湘琴”的幻想場面，二人在首集即有一幕接吻戲，還一起挑戰芭蕾舞劇《天鵝湖》。

韓劇《惡作劇之吻》主要講述了IQ 200的天才白勝祖和喜歡他的高中生吳荷妮不得已變為同居關係，以從而發生在他們身上的浪漫愛情故事。 

=人物介紹= 


男主角：金賢重飾演入江直樹(江直樹)白勝祖（音譯） 　　

女主角：鄭素敏飾演相原琴子(袁湘琴)吳荷妮（音譯） 　　

男二號：李泰成飾演池澤金之助(阿金)豐俊國（音譯） 　
　
女二號：李詩英飾演松本裕子(裴子瑜)尹惠拉（音譯）


白家  全家福



=相關新聞= 

北京時間2009年8月7日下午消息，據韓國媒體報導，曾製作《宮》、《宮S》、《花樣男子》等人氣韓劇的韓國group8（Ｇ８）公司在8月6日晚宣布，將製作根據日本同名漫畫改編的電視劇《惡作劇之吻》。 

G8公司代表宋秉俊在8月6日晚出席MBC電視台新周末劇發布會時首次透露了將製作韓劇版《惡作劇之吻》的消息。 
G8公司曾成功將《宮》，《花樣男子》等人氣漫畫翻拍為電視劇，在將漫畫翻拍為電視劇方面積累了很多經驗。這次G8將翻拍《惡作劇之吻》的消息公開後，誰將擔任該劇主演成為韓國眾多原著漫畫fans討論的熱門話題。

男主角方面，從曾主演韓版花樣男子的李民浩與金賢重到當紅樂團CNBlue主唱鄭容和，關注度一直不減，期間還有網站舉辦男主演評選活動，而最終男主角花落呼聲最高的當紅組合ss501隊長金賢重。

隨著該消息傳出，出現了「這是不是說明其他人都被金賢重競爭出局」等議論，該劇男主角候選人包括崔始源、鄭容和、張根碩等韓國新生代當紅男藝人；負責韓版「惡作劇之吻」選角相關的製作公司Group8表示：「在媒體討論的藝人當中，有當初參與或沒有參與面試的人。但媒體報道的內容好像是在說，這些人在與金賢重的競爭當中被淘汰，感到十分荒唐。」

與男主角人選相比，女主角的人選卻是出人意料地起用了僅出演過《壞男人》一部劇的新人鄭素敏，而之前選中的樸寶英因與原公司的合約問題而辭演。
選角期間，F(x)組合的雪莉，Kara組合的韓勝妍以及以《宮S》和《是美男啊》為觀眾所喜愛的女演員樸信惠也曾被傳出有出演可能。
對於為何挑選鄭素敏來出演《惡作劇之吻》，黃仁雷導演說：“女主角是個樂觀，能讓皺眉不展的男主角再次感受到人生快樂的明朗女生，當看到鄭昭敏笑容的時候我就覺得她是該角色的最佳人選。” 　　



韓版《惡作劇之吻》收視率低迷 以3.5%起步
 
韓聯社首爾9月2日電 因金賢重第一次擔當主角而備受矚目的韓版《惡作劇之吻》，第一集以3.5%的收視率起步。

收視率調查機構TNmS2日稱，1日晚播出的MBC新居《惡作劇之吻》第一集全國收視率僅為3.5%,首爾和首都地區的收視率為3.8%，比前作《Road No.1》最後一集的收視率5%低1.5個百分點。

《惡作劇之吻》講述IQ達200的完美男生白勝祖(金賢重)，與對其一見鍾情的吳荷妮(鄭素敏)的甜蜜羅曼史。
改編自日本漫畫的該劇在台灣已拍成電視劇並獲得頗高人氣，男女主人公也借此劇登上頂峰。
同時段KBS播放的《麵包王金卓求》收視率，創下了今年最高紀錄，達到45.9%((賀!!。SBS播放的《我的女友是九尾狐》收視率為13.4%。

由金賢重和鄭素敏主演的電視劇《惡作劇之吻》從開播以來收視就很低迷，據「TNmS」收視調查中心顯示，首播收視率僅3.5%，成為2000年後「最爛首播收視」，雖然已經播出3集，但收視依然一蹶不振，所以在第4集中，祭出了火辣床戲要來拉抬收視，卻反而遭粉絲痛批。
《惡作劇之吻》首集收視率為3.5%，第2集和第3集收視率也均為3.5%，絲毫沒有上升趨勢，這樣低迷的收視率，讓《惡作劇之吻》原作漫畫的粉絲表示「該劇收視率僅為3.5%，真是無法接受。」但金賢重的粉絲卻替偶像緩頰表示：「劇中金賢重的眼神正在復活。但收視率如此低迷，感到很抱歉。」
而在第四集推出了金賢重和鄭素敏火爆愛情戲的預告片，卻引來了粉絲不滿。看過二人玄妙愛情戲的觀眾們紛紛留言說：「這次是真的要親嗎？還像第1集那樣吊人胃口的話，恐怕要生氣了！」、「能夠理解這次機會」、「誓死反對床戲。」不過可以理解的是只要一直被罵，收視率通常會有點起色。

"韓版惡作劇之吻" OST ,G.NA - Kiss Me 키스해줄래 接吻好嗎?

지나(G.NA) 演唱 惡作劇之吻”OST，“讓我吻你吧”片源公開  
“下一代性感代表”G.NA參與電視劇“惡作劇之吻”的OST成為話題。

1日公開的G.NA的“讓我吻你吧”是一首詮釋“惡作劇之吻”
的主人公吳荷妮(鄭素敏 飾)對白胜兆(另譯:白勝祖)(金賢重 飾)暗戀內心寫照的主題歌。
“歌曲很清爽很好”“出乎意外，G.NA的嗓音很合適”“想快點看到電視劇”等片源一公開網友的好奇心又爆發了。

G.NA介紹
姓名：崔智娜(崔志娜)
藝名：GNA
韓文：최지나
生日日期：1987年9月13日
身高/體重：168CM/47KG
星座：處女座
學曆：프레져 하이츠 세컨드리 스쿨
出道：2010年7月15日 Mnet countdown 出道舞台
所屬公司：CUBE Entertainment
練習時間：5年
曾經公司：GOOD Entertainment / JYP Entertainment
曾經組合：五少女(UEE(After School)、楊智媛、金瑜斌(Wonder Girls)、全孝盛(Secret)) 

嗡嗡:之前回歸於歌唱舞台

G.NA - Kiss Me키스해줄래 OST1
키스해줄래(inst.) OST1
金賢重-惡作劇之吻主題曲One more time

誰是下一個被翻拍目標？

《貧窮貴公子》or《花樣少男少女》
韓版《花樣男子》的成功，馬上促成了韓版《惡作劇之吻》的誕生之路，那麼我們有理由相信，再下一部也不遠了。
雖然說並不是每部走紅的日本少女漫畫都有著前兩者的經典程度，但是其中也不乏屢次被成功改編上熒屏的熱門作品，那麼這些作品下次成為韓劇出現在我們眼前的"嫌疑"自然最大。

根據日本偶像劇《山田太郎物語》和《偷偷愛著你》改編翻拍的台灣偶像劇《貧窮貴公子》和《花樣少男少女》，在台灣本地都創下了不錯的收視率。尤其是由Ella和吳尊主演的《花樣少男少女》更是斬獲了超過20%的收視率，成績可謂不俗，這對G8公司來說，是個相當大的誘惑哦！
看來，在韓版《惡作劇之吻》殺青之後，G8的高層們馬上又會投入到選劇本的戰鬥中去了，愛看韓劇的FANS，有福咯。

=劇照= 
[10推薦韓劇] MBC 《惡作劇之吻》劇照-*




 







嗡嗡:到今天為止阿~~
已經出到第四集了!!
還蠻緊湊的劇情呢!!!
不過因為我們的卓九和狐狸
這部戲的收視率一直處於個位數字= = 
不過...
一開始看的時候~~覺得
太像台版了((第一集
所以一直覺得很生氣...抄抄抄..抄到精隨都沒了!!!
之後就覺得導演把直樹作的更....善解人義
就變的不像是硬梆梆的江直樹啦
更像人了!!!(好像直樹媽媽說的話喔^^

喜怒哀樂比台灣版本的直樹更多也更平易近人
應該是想要湘琴跟直樹更有互動
所以當看到韓版直樹比較貼心一些
就覺得OK 韓版彌補了!!
不過...若是比原著的話
鄭元暢還是比較接近阿

反觀湘琴呢
不像台灣的真的很笨阿!!!
不過台版的也比較義無反顧!!
更純真更純粹的喜歡直樹

韓版的湘琴.....比起來就聰明一點
雖然也很白目和愛幻想
不過.....受到直樹很多關注!!

台灣版的惡作劇呢....
一開始~~會讓我以為
直樹超級不想跟湘琴勾勾纏(台
不過韓版的直樹
竟然...
會聽湘琴講話.....
還說他很可愛0.0
並且...還是開頭的第三集!!
真的進展神速阿!!

不過一些細節韓版還是跟台版有些不同唷!!
大家...就自己先去看看芭!!
若有更特別的....再持續分享囉!!

【未完待續】 
arrow
arrow
    全站熱搜

    嗡嗡的異想世界 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()