close

狗與狼的時間02-Jang Hye Jin-Hidden Sky-被遮住的天空


曾寄身於風中不安的我而言,你是一道曙光!
像在黑暗中綻放的花朵,
在心中滋長出愛,但..

再見了我的愛,再見了我的淚,為了你,我會離開
因為只要我在你身邊,你就無法綻放笑顏
在站在你身後的我面前,你要比誰都幸福
比在我懷中時更幸福

數千次的日沈月落,天空連星斗都消失時的話,你就會將我遺忘
雖然無可奈何,但我會忍痛用雙手將天空遮蔽

再見了我的愛,再見了我的淚,為了你,我會離開
因為只要我在你身邊,你就無法綻放笑顏
在(站在你身後的)我面前,你要比誰都幸福
比在我懷中時更幸福

像無法改掉的習慣一樣,像傻瓜一樣,無法遺忘,或許會去找你
但別擔心,我只會短暫地看過你之後,轉身離去

因為還剩下回憶,就算哭過,還能再笑
不擔心也無所謂

在(站在你身後的)我面前,你要比誰都幸福
比在我懷中時更幸福

我的愛,我的淚,此刻 全都再見了

。翻譯完畢。

如果你喜歡這篇文章,
可以回覆回應引用**

你的回應將是我發文的動力喔!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 嗡嗡的異想世界 的頭像
    嗡嗡的異想世界

    嗡嗡的異想世界(lifestyle)

    嗡嗡的異想世界 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()