嗡嗡碎嘴:
嗡嗡等了那麼久~終於開始播放啦 ! 開薰阿 !
其實....這次的不不驚心:麗除了~這些小小的王子外...嗡嗡有點嚇到的是...
南柱赫在這齣翻拍劇根本....就是一個背景演員啦 !
唉....嗡嗡覺得他在時裝劇不錯的南小鮮肉...怎麼作為高麗的王子怎麼...不突出咧 ?
因為我不太清楚南韓的朝代歷史所以G了一些資料在下面囉 !
我忽然想到了一點,大概我們都想得太簡單了,屠寺那里沒有為王后斷尾這麼簡單,他想的更多,他希望兄友弟恭,一大家子人都和和睦睦快樂相處在一起,他最缺乏的親情正是他最渴望也是最想保護的。他殺人的時候說過一句話:到底是誰創造了這麼骯髒的一個地方,所以猜想屠殺是既想斷了母親殺人的羽翼(保護大哥),又想讓大哥找不到幕後主使(保護母親),這樣雙方都不會起衝突。考慮了雙方,卻忽略了最關鍵的,並沒有人在乎他這樣做,不僅只能維持表面的和平,而他自己,也很有可能沒辦法再留下來。(無辜者鮮血鑄造的地方,終究是要血才能清洗得掉 ? )
另外...嗡嗡覺得很詫異的是主角中的主角...中共的四王子韓版...高麗的王昭(李準基 飾)
高麗第四代國王高麗光宗
太祖第三夫人劉氏之次子
因為嗡嗡一直都看李準基的電視劇~所以對於他的演戲張力&挑選劇本的功力都很推薦...
只是...這次的唯一嗡嗡覺得很傻眼的地方就是因為...
劇本之前釋出時就說...因為父母親之間利益關係所以在幼時..被媽媽脅持...不小心被傷到臉...所以臉上有一個疤
所以臉上會有一個面具~這個嗡嗡覺得可以...
只是...怎麼會有...為了遮掩傷疤的長劉海...被髮雕弄得翹翹的 是PD想要在主角的臉旁的劉海都變得很詭異的飄逸嗎 ?
而令嗡嗡拍手叫好的是我們IU啊 !
今 : 海秀 古 : 解樹(IU 飾演)他演的真的會讓我心情很好溜 !
IU真的演的無心機的開心~飾演的超級棒的啦!嗡嗡大拍手!
而且鏡頭一特寫IU時...特寫~超像孩子搭~好可愛啊 !
而且..嗡嗡超想要看到男女主角演時裝搭 ! 所以希望有時裝吧 !
若不能有第二季~請在地19集或者20集有回到現在吧 !....PLS
原來王昭給母后的禮物是在這裡買的啊,但是怎麼一小段又卡掉了~~~這個之後不出個導演版的DVD看不過癮呀!
哈哈 ! 應該大家都跟嗡嗡依樣不太了解韓國的古代歷史...嗡嗡來讓大家更清楚吧 !
關於高麗時代國王妻妾的稱謂,相信大家一定會有一些疑惑。劇中為什麼三王子、四王子、十四王子的母親是王后,而八王子的母親也是王后呢?這就涉及到高麗時代初期的後宮封爵制度了。
在高麗時代初期,後宮一共有7種等級。
首先是王太后,她們是現任國王之母,並且一定是前任國王的正室。
接著是王后,也就是國王明媒正娶的妻子。而當時的國王因為政治聯姻會娶多位妻子,為了關係平等,就將所有正式結婚的妻子都稱呼為王后。例如劇中正胤的生母,劇中王堯、王昭的生母,劇中王旭的生母,劇中王郁的生母,初期都是王后。
第三等級是王太妃,她們是前任國王之正室,但並非現任國王之生母。
第四等級是王大妃,她們前任國王的側室,並且她們還要滿足是王女出身。
第五等級是大夫人、夫人,國王的妾,她們住在宮中服侍國王。
第六等級是府夫人,她們並非在京城出身而是來自地方,同樣是妾,同樣在宮中服侍國王。
最後一類是院夫人、堂夫人,她們在首都以外的地方生活,不在宮中居住 ,在國王管治地方的場合(類似行宮)服侍國王。例如劇中王垣的生母東陽院夫人庾氏和劇中王昭的養母信州院夫人康氏(劇中錯翻為姜氏)
線上看&分集劇情:
月之戀人 步步驚心 麗 第1集 Scarlet Heart Ryeo Ep1
第1集 2016/08/29 AGB全國 7.4% AGB首爾 8.0%
遭情變又被追債的夏珍救落水小孩時遇到日食,本以為就此喪命的她一朝穿越到高麗國時期,並撞見一眾王子泡溫泉的場景。 四王子昭回宮參加儺禮,生性不羈的他因被王后毀容而帶著面具遮掩傷疤。 解樹寄居在堂姐夫八王子的府邸,夏珍佔據解樹的身體後謊稱失憶來應對當下的情景。 眾王子團結在堯王子身邊以其首,而昭遭到排斥獨來獨往。 解樹巧遇知夢並想起自己生前曾見過此人,她匆忙追出卻已不見知夢的踪影。
韓劇線上看:
姐之後會久久更新一次!請至百科看囉!
韓劇線上看:更新至15集
中共版(更新最快速)
香港版(繁體中文版)
只是是有粵語配音的哦!
韓國版(為刪減 完整版)
是簡體中文翻譯
第一集刪減片段
原來王昭給母后的禮物是在這裡買的啊,但是怎麼一小段又卡掉了~~~這個之後不出個導演版的DVD看不過癮呀!
高麗太祖25年,歷史上的公元942年。
為何劇中特別打出942年的字幕,是因為此時的高麗剛剛完成韓半島的統一不久,各地方勢力仍舊強大。而在一年後的943年,太祖王建駕崩,享年67歲。這也預示著,一場王子之間的奪位戰爭即將打響,劇中王子們的爭鬥將逐漸浮上水面,精彩好戲即將上演。
太祖王建在位時開拓疆土,在泰封國越過大同江的基礎上,大量向平壤移民,改平壤為西京,在平壤及其周邊大力建城,收容渤海國流民,到清川江宣誓主權,在東北面收留女真人。向後唐、後晉提議合擊契丹。是韓國歷史上最有名的君王之一,得到了後世很高的評價。
觀看心得劇情分析:
EP01 2016.08.29
第一集~一開始在哪? 就在現代的公園....
鏡頭特寫著心情不好又嘴角破著的海秀...悶悶喝著燒酒...因為她被好友與男友腳踏兩條船...而鬱悶著!
一開始...當然就是開始講述現代女主角在現代的工作背景~是個個性十分開朗樂觀的專櫃化妝師!
只要看到顧客經由他細心的巧手渲染下~變身成更漂亮開心尖叫的時候....
就是他活力和滿滿的成就感這就是她的...工作時光囉!
只是....不經意間...看到男友與一位女生竟然她在上班時...
看到男友與女生狀似親暱地抱著...心情跌到谷底地喝著酒
與一名失意的大叔邊喝著邊聊天...說著說著驚覺好像有一個孩子掉下水池了?
部會游泳的海秀...在想著怎麼辦呢? 急急忙忙之下~沒錯~手腳比腦快更是無意識地跳下去水裡了...
呵呵~這時嗡嗡我就在想~該不會...要這樣穿越道過去的吧 ?SO...?接著~重要的事情出現囉!
果真....海秀穿越至高麗王朝的首都位於開城,因此這一時期的韓語主要以開城的口音為基準。
因為嗡嗡不太曉得韓國歷史...所以屋翁就G想要知曉歷史的重點囉~我們IU飾演的海秀要穿越到哪呢?
高麗的位置
就是大約元朝的南韓區當時高麗王室從高麗的松都(今開城)常用語言 ┌>中世紀朝鮮語
《訓民正音》
本文介紹的是朝鮮世宗命學者創製的文字之介紹書籍。關於該種文字,稱之為언문「諺文」。
今多稱韓文、韓字、朝鮮文、朝鮮字。<跟之前的中國古代一樣有讀音與說音(白話文)>
韓國古代使用漢字表記,文言分離。古代只有士大夫學習漢文,因此平民大多是文盲。相傳三國末年薛聰藉漢字音義標註漢字,創吏讀文字,此外尚有鄉札、口訣等表記方法,但這些由於使用的不便等原因未能取代漢文。朝鮮王朝第四代國王世宗深感漢字對於文化傳播的不便,迫切需要一可完整表達本國語音之文字,故特設諺文局,召鄭麟趾、成三問、申叔舟等學者,在研究朝鮮語音和漢語音韻的基礎上,以方塊字組合,一音節佔一字,創立表音文字。
在嗡嗡看完微基WIKI的檔案後,有點知道大略的樣貌就是世代組和下面王子的故事啦 !
高麗光宗 고려 광종 高麗國第4代國王
高麗太祖就是男主角的爸爸 王昭 (李準基 飾)的爸爸年代大約是西元918年
評價
《高麗史》說他即位之初,禮待臣下,明於聽斷。恤貧弱,重儒雅,夙夜孜孜庶幾治平。中歲以後,信讒好殺酷,信佛法,奢侈無節。
唉唷~看來不錯哦 ! 再來鏡頭帶到高麗時代的王子身上~
那眼神真的太....
哈哈!高麗的文化可真好啊!
若不懂得可以看看這囉(中間有講解高麗的文化)! 解讀-背景歷史
只是...戲謔的穿越地點雖然符合邏輯~但是很好笑~因為在王子們要沐浴的浴池澡堂...
是很窘迫...的穿越處....只是~觀眾卻是會很欲罷不能的吧!......
哇!高句麗好開放阿(眨眼...)看到男主角的IU那害羞的模樣~導演幹的好~嗡嗡~豎起大拇指了!
唯美的高麗版~穿越到王子們的澡堂.....
哈哈!!嗡嗡覺得不錯的穿越福利哦!
IU跟李準基的肉體就這樣大咧咧的相見歡了!
瞧瞧看~我們IU偷窺了王子的肉體~哈哈!中國版本一定滿門抄斬了
哈哈 ! 嗡嗡覺得韓國版本的女主角幸福的很多....除了許多嗡嗡都想破壞的厚重中國禮節不用遵守外...
因為高麗的美好文化讓嗡嗡都想搬去那住了 ! 呵呵~
繼六位王子浴池騷肌之後,最冷酷最不合群的四王子李準基也因為要準備祭禮而除下面具沐浴,長期戴着面具的他,其實是因為臉上的疤痕留下心理陰影,不料在浴池撞正想回到現在的IU,被IU正面看到疤痕的李準基立時怕醜又嬌羞地掩面,與平時野獸一般的表情大為不同,反差魅力相信連IU也心動不已!
而後好酒來拉...陳甕底的好酒啊!我們準基先生真是很照劇本的王昭溜~因為養子的關係...所以常被人說冷言冷語...但是還是做著自己認為對的事情!
鏡頭轉至古代高麗囉....當然....在第一集開始將王子們的背景都大略說了一下!
超級可 的女主角La…激動,好想捏他的臉啦~
呵呵~她的穿越...也是沒有邏輯的...原來她穿越至高麗時代(元朝年間)的首都
而本身也是...一位皇室小姐...
而她的姐姐就是嗡嗡國中時喜歡看的韓劇《豪傑春香》 裡夢龍的姊姊溜!
只是....在這齣的八爺是姜河那演著八王子!
之後王昭(李準基 飾)也是一陣的打打殺殺~
很帥氣的王昭....
海秀與王子們的相遇在第一集就有了很多的看點囉!
此外還有另一個重點~那就是..王昭(李準基 飾)的媽媽一直對他避而不見...應該是因為歉疚?
因為在王昭幼兒時期...媽媽因為兒子過世時...丈夫&王昭父親竟然還在此結婚...
因此心灰意冷的王后拿王昭當威脅~問皇帝到底要兒子或者結婚?
Okay~嗡嗡來點愉快的戲份吧 !
那就是IU與準基間的二次相遇三次 ? 反正~就是海秀希望王昭跟他道歉 !
姐~真的...姜河那~以前對時裝的他感覺還可以看~只是古裝...又是...不喜~怎麼會這樣咧?
以及...嗡嗡要來闡述的...第一次親密小接觸啦!
温柔的擁抱....然後....是無情的被拋摔~在熱鬧的市集...王子大馬加鞭過來? 以下擷取自網路WEIBO
嘿嘿~就差一咪咪...
OKAY~下集待續!
引申閱讀:
新聞 《月之戀人步步驚心:麗》總整理-*
SBS月火推薦韓劇]→ 韓版《月之戀人-步步驚心:麗
月之戀人-步步驚心:麗》달의연인-보보경심 : 려 第1集 線上看
月之戀人-步步驚心:麗》달의연인-보보경심 : 려 第2集 線上看
月之戀人-步步驚心:麗》달의연인-보보경심 : 려 文字預告 第4集 文字預告
月之戀人-步步驚心:麗》 달의연인-보보경 人物&演員 劇情介紹-*
月之戀人-步步驚心:麗》달의연인-보보경심 : 려 文字預告 第5集 文字預告
喜歡嗡嗡此文章的話,請幫我按讚哦,
或者分享或者留言本文章噢!
您的動作會是我發文的原動力哦!感謝噢!
持續更新(2016.09.01)
留言列表