嗡嗡的異想世界(lifestyle)

知道什麼是Xing嗎？

{###_lisa60521/12/1139832617.jpg_###}
{###_lisa60521/12/1139832618.jpg_###} {###_lisa60521/12/1139832619.jpg_###} 在美國街道旁，經常可見如圖的那種警告標誌，不必花很多時間思考，你也知道那就是請開車的人「注意有貓」之類的意思。不過，常常煩擾我的是那個XING字。

我在其他課外讀物上也有讀到這個字．．．．．．

在美國街道旁，經常可見如圖的那種警告標誌，不必花很多時間思考，你也知道那就是請開車的人「注意有貓」之類的意思。不過，常常煩擾我的是那個XING字。
於是我查過多家字典，怎樣也搞不清XING的意義〈字典根本查不到這個字〉！

我試圖唸出它的發音，我一直以為是發「心」的音！〈哈哈！難不成美語中文化，要你小「心」？〉

這個字可以說是困擾我很久很久了。

不過又由於它也不是什麼了不起的重要事件，我一直也沒積極放在心中，總是每次看到那種警告牌，拿出來懷疑一次而已，除此之外，也沒特別認真去找解答。
直到昨晚睡覺前，我突然想起這件事，於是就問瑯姐。〈雖然我其實很看不起他，以為他和我一樣不會知道，我也只是抱著隨口問問的心態而已，根本也不認為多年疑惑，會就此解開。〉
『XING？就是CROSSING的意思啊！就是注意有動物過馬路嘛！你看CHRISTMAS也是有人用"X"MAS代替啊！』瑯姐很懷疑我竟會問這種白痴問題。
我則久久說不出話，來一個四五年來的謎，答案竟然如此簡單。