嗡嗡的異想世界(lifestyle)

 親愛的日記啊:

嗡嗡我等了很久...依然沒有好看的劇

就先把德國版先忙完....第3季 等之後中字出來我在更新囉!

因為中字更新速度頗慢Der...

所以...就從第四季出發囉!

期待這季...德版能深入探討囉!

有的時候會想把原文就直接放上了....還是等中字吧!

花了一些時間...終於看完德國版的上部了 1~4季

德國人把嚴謹的態度放在季後

把漢娜和mia的感情完美結束了!

原版沒說清楚的...德版都將它完整分好了!! 讓...大批SKAM迷都能好好品嘗了!

 羞恥-義大利版 第四季

 羞恥-法國版  第四季

挪威劇 - 羞恥 第四季

 

 

 

 

 

 

資料:
中文名: 羞恥 德國版第4季
原劇名:DRUCK(skam germany) | SEASON 4
重要角色: Amira(Tua El-Fawwal 飾演)、Mohammed Razzouk(Hassan Kello 飾演)
製作人/Created by：Julie Andem
導演Directed by：Pola Beck (S1-4)、Jano Ben Chaabane (S2)、Tom Lass (S3)、Chris Miera (S3)、Barbara Ott (S4)、Luzie Loose (S4-5)、Sophie Linnenbaum (S5)、Faraz Shariat (S5-6)、Joya Thome (S6)、Sarah Blaßkiewitz (S6)
編劇/Written by：Alexander Lindh (S1-2)、Jano Ben Chaabane (S2)、Janna Maria Nandzik (S2)、Moritz Klausing (S2)、Toks Körner (S3)、Julia Penner (S3-5)、Jonas Lindt (S3-6)、Sandra Stöckmann (S3-6)、Jasmina Wesolowski (S4-6)、Lukas von Horbatschewsky (S5-6)、Paulina Lorenz (S6)、Raquel Kishori Molt (S6)
主演/Starring：Lilly Dreesen、Milena Tscharntke、Michelangelo Fortuzzi、Tua El-Fawwal、Mina-Giselle Rüffer、Sira-Anna Faal
作曲/Composer(s)：Christian Wibe
國家/Country：德國 
季數/Seasons：4/6季
總集數Episodes： 31-40/59 (+1 special)     1-4季是第一部   5-6季是第二部
每集時長：約17-36分鐘
生產Production
監製Producer(s)：Jan Kromschröder、Lasse Scharpen (S1-4)、Eva Kaesgen (S1&4)、Edgar Derzian (S2-4)、Nikolaas Meinshausen (S4-6)、Julia Zechiel (S5-6)
製作地區/Location：柏林Berlin, Germany
攝影/Cinematography：Tobias Koppe (S1-2&4)
Juan Sarmiento G. (S2)、Johannes Praus (S3)、Jonas Schmager (S3-4)、Anne Bolick (S3&5)、Johannes Louis (S4)、Falko Lachmund (S4)、Valentin Selmke (S5)、Lotta Kilian (S5-6)、Lynda Richter (S6)、Max Preiss (S6)
播放時間/Running Time：11-40 minutes
製作公司/Production Company(s)：Bantry Bay Productions、GmbH
播出Release
網路首播/Original network：Funk、ZDF neo
播出日期Original release：March 24, 2018 - 現在
該劇的演員陣容於2017年11月公布演員資料開始，》也於2017年10月確認了德國的改編公布以及法語，西班牙語，意大利語和荷蘭語的版本也慢慢釋出。
採用與原版Skam挪威劇相同的發行方法和總體故事情節，Druck在YouTube上幾乎每天都通過短片段實時公布，並通過WhatsApp或Telegram的社交軟體公布角色之間的消息進行了劇情補充，並在週五將片段剪輯完整的影片。
也在Instagram上的虛構人物創建的社交媒體帳戶，使觀眾可以從影片剪輯之外的角度更深入地了解該節目。這些簡短的剪輯中的第一個於2018年3月19日發布。
該節目獲得了55. Grimme-Preis 2019和56. Grimme-Preis 2020的提名，兩次都在Kids＆Teens類別中被提名。
本季也把男女主角改成阿拉伯裔，除了守舊派的穆斯林認同以外還有德國現今的阿拉伯人難民社會議題
這季圍繞（Amira Thalia Mahmood）與穆罕默德的感情線就這樣展開。
第一集與上一季劇情也有相關，最後兩集圍繞Mia和Hanna並總結了他們的故事。
在柏林的一群朋友也有青少年時期，處理日常和時事，例如友誼、愛情和尋找自己的身份。每個季節都圍繞一個新角色。
第一季：2018年3月24日－2018年6月8日以漢娜為中心
第二季：2018年12月21日－2019年3月1日（Mia）
第三季：2019年3月15日－2019年5月17日 Matteo
第四季：2019年7月26日－2019年9月22日（Amira）
第五季：2020年9月25日－2020年11月27日（Nora）
第四季：2020年12月18日－2021年2月20日（Fatou）

對外連結:

https://sites.google.com/view/allofskam/druck

s4 背景音樂

 https://drucktranslations.tumblr.com/

 

 

劇情大綱:
第四季圍繞阿米拉（Amira）以及信仰，家人和朋友對她的期望。
當她準備在國外尋求獨立時，她也希望忠於自己的信念和自己。她所屬的社區給她施加了很大的壓力，她的弟弟也正在經歷這種壓力。當她幫助自己周圍的人遇到困難時，她發現自己對宗教的承諾與她和非穆斯林的穆罕默德之間的感情之間產生了衝突。她開始與其他女孩隔離開來，必須在生活的各個部分之間找到平衡。第四季度的第一個剪輯發佈於2019年6月8日。

 

 

 

 

 

線上看:

http://m.rr.tv/detail/16014?snum=1

第四季包含十集，圍繞艾蜜拉（Amira Thalia Mahmood）和穆罕默德（Mohammed Razzouk）之間的愛情故事之展開。第一集與上一季相關，最後兩集圍繞Mia和Hanna並總結了他們的故事。

 

 

 

 

 

分集介紹:

資料

#	集數	標題	期間	原始航空日期
31	特殊!	“Der Abiball! （舞會！）”	20分鐘	2019年6月14日
32	1	“ Die Frau mit dem kalten Blick （冷酷的女人）”	17分鐘	2019年7月26日
33	2	“Herzklopfen（賽車之心）”	22分鐘	2019年8月2日
34	3	“Das erste Date”（第一個約會）“	29分鐘	2019年8月9日
35	4	“ Gebrochene Herzen（傷心）”	24分鐘	2019年8月16日
36	5	“Eskalation（升級）”	25分鐘	2019年8月23日
37	6	“ Du bist so wie du bist （您就是您自己）”	22分鐘	2019年8月30日
38	7	“ Verliebt （戀愛中）”	30分鐘	2019年9月6日
39	8	“Hör auf dein Herz! （跟隨你的心！）”	33分鐘	2019年9月13日
40	9	“ Alles ist Liebe （一切都是愛）”	35分鐘	2019年9月22日

 

 

 

 

 

第一集   看起來冷酷的女人
Die Frau mit dem kalten Blick ??
播出日期:2019年7月26日

一開始進場很好的夏天...大家在沙灘上..但Amira因為宗教也讓不能穿著比基尼...一起玩水有些怪...

但大家尊重也很讚! 背景音樂搭得很讚!!

Amira說大家別常說跟男人的事...也邀請大家去練拳擊...

週一Amira在家禱告時...吵鬧聲讓她到客廳....看到哥哥就要大喊時就看到哥哥的好友穆罕默德!

第一集根原版的劇情一樣...但是德版的兩人侵略性太高嗎? 感覺有點驚!

Amira一直幫大家處理事...不管是sam感情、kiki租屋都得找她!

因為她能有智慧就找到要點直接攻破捏!!

大家去拳擊場看到哥哥和朋友們....也跟Amira的朋友相談甚歡...sam去跟穆罕默德說話時...也讓她心情受影響了!

隔天Amira也跟哥哥一起去烤肉omar說Amira有點緊張...點出她已反應在外表了吧!

穆罕默德來幫Amira用曲木炭...因為他認為這樣會不助於木炭的燃燒

也會有很多煙..於是拿起架網...撿好木炭...

大家一起烤肉的聚會...可Amira看到sam對穆罕默德的直接愛慕...舉止情緒變得很糟! 第一集完

 

 

 

 

第二集 心跳加速?? 💓
Herzklopfen??
播出日期:2019年7月26日

週六下午四點多媽媽看到Amira在忙著...

便問她在幹嘛....她說想知道帳篷該怎麼搭起來

姊妹們都想要去露營...她就想先瞭解

可媽媽認為太危險了!

嬤嬤覺得這個帳篷沒有們會讓宵小或者野獸進入...

讓忙碌的Amira也生氣..暴躁了...

德版的四季多了SAM這個 也喜歡Mohammed(穆罕默德)的好友

多了一點小小的變化!

這集也多了...Mohammed(穆罕默德)幫Amira用水果特調+料去整好友這PART!

也透露出Amira要去澳大利亞留學一年

德國的Mohammed比較直接...去找Amira聊天

 

 

德版的社群軟體會逐步更新...情節裡的照片...讓大家更身歷其境.....哈!

這個是Amira家裡準備的家常慶祝料理?!阿拉伯的文化...很新奇... 

感覺很特別呀!

例如男主角是阿拉伯人不是原版的土耳其人...第二集完

 

 

 

 

 

 

 

第三集  第一次約會 😱
             Das erste Date
播出日期:2019年8月9日

禮拜六下午一點半左右

Amira在家安靜、悠閒的剛做完禮拜...

Amira突然收到一個不知名訊息
WOW,Amira,Danke!謝謝!
Amira:Wer bist du?
              你是誰?
Mohammed.
你發的SMS太可愛了.
Amira嚇到了...趕快把訊息打開...看看之前他傳...

震驚了超久....因為
他之前用Amira的手機傳訊息給自己
真的是讓她又驚又喜啦!
Mohammed.你今天能夠來，真的太棒了 我很喜歡你但遇見你都會弄得我好羞澀.Amira

看看...讓我們Amira喜孜孜搭...

Amira:你用我的手機給自己發SMS?

Schlimm?
不行嗎?
Ja!!
對!!
我懂了.
我覺得妳人很好,但是有時我只是不知怎麼跟你聊天...
給妳一首歌是 Jean Cyrille的
就放上了一個音樂網址...歌詞說著男孩是多麼地欣賞、喜歡和愛慕女孩!

彷彿是艾蜜拉(Amira)與穆罕默德(Mohammed)的愛情般!

於是艾密拉就立刻傳訊息了...
我很喜歡這首歌!
我還以為妳只聽阿拉伯的音樂類型呢？
當然，也對！
那好吧！

艾蜜拉收到一個錄音的語音訊息...點進去

艾蜜拉微笑了....因為這是穆罕默德親口唱的歌曲

歌詞是自己口述的情感

雖然到最後是尷尬得停止....笑場

但看的出來穆罕默德心意的狀況!

讓艾蜜拉心裡當然是更卻樂啦!

我覺得德板會變得這麼直接可能是因為覺得原版的第四季太含蓄

雖然在歐美片算是十分少見的

因為連親嘴都沒有...但我...卻覺得很美很動心 因為編劇導演的內容設定的很有味道啊!

所以...希望德版...可以包含挪威原版的單純...算是純潔愛情 heyyy...

之後....他們倆就開始...訊息不斷囉~ 牽線的是 網際網路 哈哈!

另外是弟弟在廁所....一直不開門的弟弟....艾蜜拉有些生氣

因為她要去參加聚會了!艾蜜拉看到Essam弟弟....頭包著毛巾

一放下....金色的短頭髮

讓艾蜜拉直覺說出:你看起來太像川普了!

之後艾蜜拉笑了說這是什麼?幹嘛用這樣?
Essam:因為所有的男孩都喜歡金髮男生啊！

我覺得從眾....應該說是誰規定的...就是在歐美的文化裡金髮就是尊貴?

各國都有種族歧視的人但也有互相尊重的人啊!

這裡講的話很真實也很深!

你說這是什麼話?

規則又不是我訂的!

這裡的情緒真的很深的漣漪對吧!

再來是....尷尬的聚會!?
在跟一起說話時
穆罕默德開始發SMS了!
我們什麼時候見面呢?
艾蜜拉:不要

兩人正用尷尬地口文解釋....KIKI他們在....幹嘛 哈!

之後...等到Sam都來了...並聽到KIKI清晰的呻吟聲
了解大家為何只能坐在門口了....

再來就是艾蜜拉開始練習拳擊了!

原本練習到一半休息時...接著就是Mia的越洋SKYPE...

親愛的!過的還好嗎
我很想你啊!
我也是呀!

艾蜜拉聽到手機聲音就去看了!是穆罕默德的訊息...

艾蜜拉也讓Mia看到自己的手套...說了在學拳擊的近況
我現在是不是應該害怕?
我們什麼時候討論妳的競選活動啊!?

接著就邊跟Mia討論起近況
沒有競選了....我已經準備充足了,我懂組織政變

也邊跟Mia聊到自己正在準備澳洲留學的簽證事項
又看到穆罕默德的搞笑P圖
哈!最懂艾蜜拉和貼心的果然是Mia...也應該是第一次看到艾蜜拉這樣

才不知道該怎麼表示吧!
艾蜜拉終於跟Mia分享

  

嗡嗡3集看點心得:
我真的很喜歡他們....
也讓觀眾跟Mia的想法一樣開心
因為Amira終於敞開心門，迎接愛情!!
這集也有向Mia講述了穆罕默德的事，她以一種可愛的方式做了敘述...哈!

比起原版...更多了很多互動...算是小彌補? 但有時不去碰觸...好像也有純純的感覺

見仁見智囉!

 

 

 

 

 

 

 

 如次傲慢....聰明的人也能被情緒化?是因為愛情...才會如此糾結 

 

 

這算是最親暱的了...

再來這段就是他們第一次的約會.... 

有點矜持?充滿愛意卻有一點小抗拒的艾蜜拉!

上面是原版的...這裡是一模一樣啦!但原版男主角我要了! 他已是一個孩子的爸爸囉!因為社群軟體有發 哈..

 KIKI一直打電話...讓艾蜜拉打回去聽到一連串的事開始擔心..

就直接跟穆罕默德說自己要回去了...

於是鏡頭直擊艾蜜拉家...竟然開PARTY了....

是弟弟招集這些人的....在父母親出去婚宴周末都不在家

就偷偷開辦舞會邀朋友來 喝酒 這是穆斯林大禁忌 因為喝酒!

跟原版有點一樣....也是大家要把酒沒收...以及爸媽緊急要回家!!

KIKI和穆罕默德是完美幫手 哈哈

媽媽就直問穆罕默德怎麼會在這裡...有點尷尬....

為了幫弟弟手中的伏特加酒瓶...穆罕默德說謊了...說酒是他帶的

媽媽就說穆斯林是不能喝酒的

這也讓聰明的艾蜜拉....不知怎麼解釋了!這裡的BGM情緒渲染的很棒....第三集完

 

 

 

 

 

 

 第四集  破碎的心
                  Gebrochene Herzen ??
播出日期:2019年8月16日

 (週六 Samstag 09:05）

 

BGM好適合禮拜六的早上...

媽媽問弟弟酒是穆罕默德給弟弟的嗎?

弟弟直接說對! 讓艾蜜拉傻眼....

弟弟說喝酒有什麼關係...艾蜜拉:德國人喝酒當然沒關係但我們是阿拉伯人

艾蜜拉說了很深度的話:我有我的原則!

就因為我們是穆斯林+阿拉伯人

德國人他們可以喝酒爛醉...但我們若喝醉又打架了...就會被說是惡劣的阿拉伯人...

(週日 Samstag 13:33)

在等公車的艾蜜拉收到穆罕默德的SMS...哈!
今天過得怎樣?
這照片讓我想到妳.

大家都到KIKI的租屋處幫忙修繕....

姊妹們也跟艾蜜拉討論起她跟穆罕默德的事!

艾蜜拉也說明整件事

媽媽因禁止穆罕默德入家門

讓思念他的艾蜜拉直接說自己對穆罕默德的思念

讓大家開心地大叫 WOW~

(週一 Montag 07:45)

遇到齋戒月....Nadia傳來訊息!

之後 艾蜜拉用手機打開instagram的訊息攔告訴穆罕默德"我想見你"
我也想見你
在齋戒月之後?
不要!我等不了這麼久 明天行嗎?

這麼趕....哇!果然是不一樣的SANA
今天?
現在吧!妳想在哪見?
我定時間 地點你訂所以就明天 約在哪裡?

（週二 Dienstag 20:30)

他們到了海邊...很有淡水的夕照FU~哈

哈跟原版一樣生子的議題也有

穆罕默德...突然問艾蜜拉說如果生孩子你想要幾個

艾蜜拉說生三個...正常嘛!

穆罕默德說想生十個

艾蜜拉震驚的說再見....哈!穆罕默德一樣說想有個足球隊

一直說我們....生的小孩 讓艾蜜拉說你這是在求婚嗎?哈

艾蜜莉問穆罕默德有告知媽媽自己要跟艾蜜拉見面嗎?

穆罕默德說知道時...艾蜜拉心理情緒是雀躍的 因為認定啦!

看得我.....眼睛痛 哈哈 一種得不到的最好!這個概念啦

最後艾蜜拉得到一個殘忍的事實

艾蜜拉拒絕他還有...

就是穆罕默德不信教....!

 

Mia打電話來...原本艾蜜拉要跟她說自己的近況

卻發現苦慘的Mia 才知道亞歷山大....情緒起伏又發作了

Mia說自己好累....想回馬德里了

Mia:自己都覺得不該跟他再一起了

艾蜜拉:可是你們兩個是相愛的啊!

Mia:可是我已經不開心了...這樣我很累....相愛但我不開心啊....

讓艾蜜拉也很糾結....因為跟他自己的感情進展一樣嗎?

 (週五 Freitag 20:11)

 穆罕默德來問艾蜜拉怎麼不回訊息...

之後了解艾蜜拉的意思後...說了重話

WOW...我不知道你這麼守舊

什麼守舊...我才不守舊

就是我不信教...你就直接不跟我交往...這就是守舊啊!

你後悔跟我在一起的時光?

對!    第四集完

 

 

 

 

 

第五集  升級
             Eskalation
播出日期:2019年8月23日

 (週日 Sonntag 13:30).

不知該怎麼辦的艾蜜拉...讓KIKI和漢娜不曉得怎麼做才好

但她不說....能怎樣?!

最終這集的amira感到很不知所措，她這集正在處理很多事情

連穆罕默德都無法理解她，我想....默德你只是想擁抱amira並讓她感覺更好

當她告訴穆罕默德自己不要他時...他接受+離去!

大家去幫Kiki / Carlos家修繕粉刷...?

 

 

（週二 Dienstag 15:14）

姊妹們一起到沙灘打排球...

但跟當地人....發生一點口角

艾蜜拉....情緒十分不穩 就直接挑起戰爭?!

最後  就鳥獸散了!

在練習拳擊的艾蜜拉...教練突然要穆罕默德當陪練員!

（周三 Donnerstag 18:15）

嗡嗡我第一次看阿拉伯的結婚儀式...BGM很有土耳其的音樂風?!

只是...那種親戚間的交際和艾密拉原生家庭或文化習俗....外人看來 好累

只是根深蒂固的價值觀念要斬斷話刪除....談何容易啊!

KIKI被艾蜜拉大聲斥責....到我也生氣的地步

她已經情緒不穩...已經不理智了! 第五集 完

 

 

 

 

 

 

第六集  你是誰..你就是你💕
             Du bist wie du bist 💕
播出日期:2019年8月23日

 

（星期六1:32 pm）                                     

 在艾蜜拉沒有被邀請到Nadia的婚禮事件之後...

情緒依然憂鬱的艾蜜拉...接到Mia的訊息

不知情況的mia詢問親戚的結婚之夜好玩嗎?有沒有照片想要看!

（開始的現場..至今）這時的BGM很好聽!!

我打了一個女生....我媽媽現在思考著...要不要讓我去澳洲留學...

原本要跟Mia說的amira 最後就只說了..很好!

因為當天要舉辦婚禮....弟弟正裝要出席...來amira 姊姊房間

amira 認為媽媽部會讓她去澳洲了

弟弟說姊姊只要耐心等待媽媽一定會同意的...amira 卻不這麼想..她認為那是因為弟弟是男孩

而自己是女生 amira 認為媽媽對待就會有不同!

媽媽來說跟之前出手打傷的媽媽談論結果是amira 不用出席婚禮

弟弟覺得太剛好了...但amira 卻覺得媽媽不讓她出席是不把她當家人!

 

 

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amira Thalia Mahmood（@amira.da.queen）分享的貼文

 

 

（星期一9:14 am）                                     

因為艾蜜拉看到KIKI之前要去幫她修繕租屋約定的是要取消的訊息...

就前往租屋處觀看...原本想要道歉的艾蜜拉...卻得到冷漠回應

 

 

 不知該怎麼辦的艾蜜拉(Amira）不知道該怎麼做...

 

 

 你為什麼這麼堅強？（星期三11:27 am）                             

哥哥Omer再背歌....艾蜜拉去跟他討論...什麼是親情什麼是友情?

順道就問...那你的患難兄弟是誰?

Omer:是穆罕默德!  哈!這時...啞口無言的人就是艾蜜拉了....尷尬地找水喝...

哥哥覺得妹妹不必要為了信不信教就去定義一個人

但艾蜜拉....真的狠狠守舊派....是追尋媽媽吧!

這個意識形態 好可怕.... 因為是原生家庭慢慢給予的?

連哥哥也覺得艾蜜拉強勢....是因為沒安全感?

 

 

 

（星期四6:55 pm）                                     

 艾蜜拉...傳SMS跟Sam說今天有去練習拳擊...今天有拳擊教練可以教...

Sam:WOW...好厲害...

轉頭就看到穆罕默德拿著包包不打招呼就走過...

應該是穆罕默德第一次...這樣對艾密拉吧!

 

 

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sam M‘Pele（@sampagner）分享的貼文

穆罕默德在健身房裡走過艾蜜拉...

 讓情緒有些憂鬱的她...打起拳擊...差點失去理智的打傷陪練員

憤怒的她...讓教練給一些建議該怎麼平衡這種情緒

 

 

 

 

 

 

 （星期五 6:03 pm）                                     

bgm是美國饒舌歌手...nicki minaj - 春麗 這首歌...

 

 艾蜜拉來琪琪家

帶著蘋果....道歉嗎  哈哈!很可愛

 

按門鈴時應門生好像是kiki的媽媽欸!

艾蜜拉跟kiki道歉...kiki說自己是不想讓她看到自己的媽媽才那樣的

一種家家有本難念的經一樣

艾蜜拉說自己的家裡其實也不像外表那麼好!

琪琪說自己媽媽早上會有一罐伏特加在桌上...

艾蜜拉看到落寞的kiki....緊緊的擁抱她

kiki覺得艾蜜拉的嬤嬤對她很好...也希望自已有這樣的媽媽

艾蜜拉:我媽對待親戚當然會準備豐盛餐點...可是他對於我也會有一定的規矩

kiki:是因為你是女生嗎

對!而且我因為在德國....會有德國朋友和阿拉伯朋友

又因為穆斯林....和阿拉伯....以及包頭巾 這些 對我來說....壓力太大了!

兩人從歸於好後.....mia打電話來說....錯過火車...會移到明天才會到!   - 第六集 完 -

 

 

 

 

 

 

 

 

 第七集   戀愛中💞
                  Verliebt 💞
播出日期:2019年9月6日

 

 

 1.（週六 Samstag 11:47）                                     

 mia回來...大家又開始大聊特聊了....當然也問著大家的感情

bgm:Better KHALID

這裡的光線超適合這首歌的 哈!

大家都懶懶地躺在床上玩耍談心!在談心嘛!

SAM問現在以點....艾蜜拉就看自己的手機

發現手機裡有穆罕默德的SMS訊息

嗨,Amira你要上特訓課嗎?如果要上的話,最晚明天以前過來繳費,只是通知一下。不必回我。

 Sam問她現在幾點了...沒看到的艾蜜拉....讓大家覺得怪怪的

就直接問是誰的簡訊....Amira說是Mohammed(穆罕默德)

大家也想出主義....便問你跟他到底怎麼了...不同宗教又有什麼關係?

艾蜜拉...說很大的關係...我想要他能接觸到我的生活...

於是她又開始強勢地說...讓氣氛凝結了艾蜜拉說謊了...她其實沒有要回去家裡幫忙..

當艾蜜拉離開琪琪的家，坐在樓梯上看著她的手機時 ...

也出了bgm是Unfair 6LACK 好聽!

 

 

 

2.（週一  Montag 18:38）                                     

 標題--amira培訓

艾蜜拉聽著耳機跑步...好像是amira要抒發整理情緒...的感覺

哇!那感覺...也太像阿姆的聲音了!哈...

amira一直回不了訊息....

她也停止訓練去聽穆罕默德（Mohammad）在幾週前寄給她為他唱的歌

最後一鼓作氣...說了很多...

 

 

 

 3.（週三 Mittwoch 14:09).）                                     

 因為已經記錄音給穆罕默德...

害怕的情緒...讓艾蜜拉打電話給kiki要她幫自己調整情緒...

另外...艾蜜拉跟之前打傷的那個人道歉了

 

 

 

 

 4.（週四  Donnerstag 18:19）                                     

 今天天氣晴朗...是個不錯的午後...

也是艾蜜拉與穆罕默德的約會!!

她在公園裡等待穆罕默德....   bgm       21 Savage - All My Friends

所以...艾蜜拉早到了地點....心情愉悅的等著穆罕默德

穆罕默德和Amira則在城市中漫步...心情有多小鹿亂撞啊!哈

太可愛的相見歡~Amira跟我一樣...喜歡盪鞦韆欸 哈哈!

穆罕默德:很高興你能來

艾蜜莉:我也很謝謝你有回復...

穆罕默德:給妳的....是自製的果仁餅乾

艾蜜莉:這是...你自己做的?

穆罕默德:對啊!

艾蜜莉:還..可以!

穆罕默德:   這是因為有我爸爸的食譜

也跟Amira 說爸爸告訴莫罕默德...如果你想讓一個女孩記住你...就做果仁餅乾給她吃..就能抓住他的心...我已就自已動手做...兒子!

 艾蜜莉:所以你想要留住我?

 

穆罕默德:我從一開始就想做給妳吃

 

艾蜜莉:還有什麼照片嗎?

穆罕默德就告訴艾蜜拉自己的家人

 

穆罕默德:我這是在敘利亞

 

 

 

 5.（週一  Freitag 19:22）                                     

 

 

 

 

 omar哥哥 x amira x Essam弟弟

jon生日....大家一起慶祝啦!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 跟著哥哥去健身場地...也開始打拳擊...

 但看到Same與Mohammed開始越有交集時...心理的糾結就更擴張!

 

 

 

 

 

 

 

 

 重點人物

 

Mohammed Razzouk(Hassan Kello 飾演)

他是第四季 演員中重要主角Amira Mahmood的男友。
穆罕默德（Mohammed）也是原版Skam第4季人物中的Yousef Acar。
跟原版一樣他也不是伊斯蘭教。 
友誼
穆罕默德（Mohammed）和奧馬爾·馬哈茂德（Omar Mahmood）從小就一直是最好的朋友。
感情線
阿米拉（Amira）♥ 穆罕默德（Mohammed）

 ig: mo_zouk/

 

 

 

 

 

 

 

 

Amira(Tua El-Fawwal 飾演)

Amira Thalia Mahmood
年紀:19
出生:2001
性別:女
家人:Omar Mahmood (哥哥)、Essam Mahmood (弟弟)
重點
關係狀態:跟 Mohammed Razzouk在一段感情狀態中
住家:柏林Berlin, 在Germany德國 
Social Media
Instagram
amira.da.queen
出場:
Season 1 • Season 2
Season 3 • Season 4

Portrayed By @嗡嗡

 

 omar哥哥 x amira x Essam弟弟

 

 

Essam x Mohammed x  omar

 

 

 

德國版人物/演員資料:

Character	Actor	Basis	Instagram

Hanna Jung	Lilly Dreesen	Eva Kviig Mohn	@ha.nnanananana
Mia Winter	Milena Tscharntke	Noora Amalie Sætre	@mia_hollycaulfield
Matteo Florenzi	Michelangelo Fortuzzi	Isak Valtersen	@matteohno
Amira Mahmood	Tua El-Fawwal	Sana Bakkoush	@amira.da.queen
Kiki Machwitz	Leanora Zoë Voss	Vilde Lien Hellerud	@kikirekiii
Sam M'Pelé	Jobel Mokonzi	Chris Berg	@sampagner
Mohammed Razzouk	Hassan Kello	Yousef Acar	@mo_zouk
Omar Mahmood	Samy Abdel Fattah	Elias Bakkoush	@phara_omar
Essam Mahmood	Hussein Eliraqui	Elias Bakkoush	@er.sie.essam
Abdi Ates	Arda Görkem	Mahdi Disi	@kebab.di

嗡嗡網路資料彙整+
因為人物太多...我就先弄最重點的人物...連亞歷山大我都沒用~哈! 因為這是第4季!
 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 照片

 

有點可愛...一點搞笑和青澀 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 引申閱讀:

【18推薦歐劇】→羞恥-法國版&義大利 SKAM-France&ITALIA 翻拍(RemadeTVSeries) 百科 全集劇情介紹 線上看 劇評 心得 分析人物演員資料 劇照
【2018年推薦歐劇】→挪威劇 - 羞恥 Skam (shame) / 第三季 Sesong3 (原版) Ev♥ak
【劇情分析介紹評論】→挪威劇 - 羞恥 第一季 / Skam (shame) Sesong1 (原版)  Joas ♥ Eva
【18推薦歐劇】→挪威劇 - 羞恥 第四季 / Skam Sesong4 (原版) Sana ♥ Yousef
【18j嗡嗡推薦歐劇】→ Druck/SKAM-Germany S1 羞恥德國版 第一季完(翻拍 RemadeSeries) 百科 全集 資料總整理-*
【19推薦歐劇】→ 羞恥-德國版 第二季Druck/SKAM-Germany Season2 (翻拍 Remade Series) 百科 劇情介紹 線上看 劇評分析人物演員 Mia♥Alexander
推薦歐劇-挪威《SKAM/skame/羞恥》全四季 主要角色介紹(Characters) 評價介紹-*
挪威劇-羞恥skam紅到歐洲五國 翻拍Remade Charakter 人物角色對照之各種重點整理!!
【嗡嗡懶人包】→ 挪威劇 羞恥 SKAM (翻拍 Remake Series) 歐洲地區共有9國 百科 劇情人物介紹 資料總整理-*
【19推薦歐劇】→ 羞恥法國版 第三季 /SKAM-France/Belgiq - S3 (翻拍 Remade Ser) Eliott ♥ Lucas
【20推薦歐劇】→ 羞恥-義大利版第三季 /SKAM-Italia stagione 3(翻拍Remade Series) 更新至9集 劇情評論介紹 分析人物演員：Edoardo ♥ Eleonora
【2021嗡嗡推薦歐劇】→ 羞恥-荷蘭版 第一季 | SKAM NL Seizoen1 (翻拍 Remade Series) 百科 全集劇情介紹 線上看 劇評 心得 分析人物演員資料
 

 

 

Dear all ^^ :

喜歡嗡嗡此文章的話，請幫我按讚，

或者分享以及跟我留言本文章 跟嗡嗡我交流啊!！

你的動作會是我發文的原動力!感謝！ 

【未完待續】(2021/03/17)